When it’s Still too Long Until Vacation

Chanel offers us an alternative ‘travel’ to favorite places of Gabrielle Chanel with these 3 new fragrances.

Deauville, Biarritz, and Venice—-these French cities were something more than just holiday spots that Gabrielle Chanel frequented. It was in Deauville, the seaside town by the English Channel, where the designer launched her first collection in 1912. Biarritz became the next destination in the brand’s expansion plans three years later, and Venice gave Gabrielle Chanel refuge after the death of her lover, Boy Capel, at the same time bringing her creativity to the next level.

This season, Olivier Polge created a unique, fresh collection of fragrances, inspired by these iconic French holiday spots, that played a remarkable role in Chanel’s life. Notes of orange peel, basil leaf and patchouli bottled in Paris-Deauville, sea-influenced Paris-Biarritz, or feminine red fruit scent with iris, cedarwood and vanilla of Paris-Venice——-the new Chanel fragrance line has a lot to offer.

Chanel为我们提供了另一种“旅行”方式，可以带着这三款新的香水去Gabrielle Chanel最喜欢的地方。

Deauville、Biarritz以及Venice，这些法国城市不仅仅是Gabrielle Chanel常去的度假胜地。就是在位于英吉利海峡的海滨小镇Deauville，设计师于1912年推出了她的第一个系列。三年后，Biarritz成为该品牌扩张计划的下一个目的地，而Venice则在Gabrielle Chanel的情人Boy Capel死后成了她的庇护所，同时将她的创造力带到了一个更高的层次。

本季，Olivier Polge在这些标志性的、在Chanel生命中扮演了重要角色的法国度假胜地的启发下，创造出了独特而清新的香水系列。新的Chanel香水系列提供了很多——巴黎Deauville的橘皮、罗勒叶和广藿香，受海洋影响的巴黎Biarritz，或Venice带有鸢尾、雪松、香草的女性红果香。