Native Storytelling At Sundance

Shaandiin Tome, Photo courtesy of Shaandiin Tome

19th edition of Native Labs—Sundance’s support for Indigenous Filmmaking

This year, Erin Lau ( Native Hawaiian ) and Shaandiin Tome ( Diné ) will participate in the 2017 Sundance Institute Native Filmmakers Lab, taking place 14-19th of May in Santa Fe.

Since the inception of the program, three generations of Native artists have been supported to uplift indigenous voices in film and culture. The Lab gives Fellows a chance to hone their storytelling mastery and technical skills. Under the supervision and creative mentorship, they shoot workshop versions of scenes from their short movies.

第19届本土实验室项目的举办得益于 Sundance 对本土电影制作的支持。

Erin Lau, Stills from Little Girl's War Cry < directed by Erin Lau > - Crew Introduction — Erin Lau, Stills from Little Girl's War Cry
< directed by Erin Lau > - Crew Introduction

今年，Erin Lau（夏威夷原住民）和 Shaandiin Tome（纳瓦霍族）将参与5月14-19日在 Santa Fe 举办的2017年 Sundance 机构本土电影制作人实验室。

Stills from Little Girl's War Cry < directed by Erin Lau > - Crew Introduction — Stills from Little Girl's War Cry
< directed by Erin Lau > - Crew Introduction

自该项目开始以来，三代的本土艺术家支持提升电影及文化中的本土声音。该实验室提供了打磨对故事叙述的掌握和技术技巧的机会。在监督和创意指导下，他们从电影短片中拍摄场景的工作室版本。