Reframing the Gender Equity in Media

50 Hollywood leaders join Women in Film and Sundance Institute to launch ReFrame, transforming the film and TV industry.

What holds women back from achieving the same success in Hollywood as their male peers? In one of the most privileged and demanding industries this has been a specifically hot topic in recent years.

Sundance Institute and Women in Film joined forces four years ago by going in depth with the research on this question. The two organizations went further, convening a meeting of entertainment industry decision-makers to craft solutions. Out of this, ReFrame, a formal action plan to further gender parity in the media industry was born. Thanks to initiatives like this, the culture change is coming closer, we might even witness it pretty soon.

50位好莱坞领军人物加入Women in Film and Sundance Institute后发布的ReFrame，改变着电影和电视产业。

在好莱坞，是什么阻碍了女性取得与男性同样的成功？近几年来，成为了这一权利最大、要求严苛的行业中的热门话题。

四年前，Sundance Institute and Women in Film携手深入探讨了这一问题。
随着研究的深入，两个机构召开了一次会议，见证了娱乐业决策者制定解决方案。如此之外，ReFrame见证了媒体行业为进一步性别平等诞生的正式行动计划。多亏此类举措，文化变革近在咫尺，我们都将有幸见证。